我那時後才恍然大悟。原來有些文學的東西如此艱難深澀，為的就是帶給讀者這樣的感受嗎?不，不對。這樣就倒果為因了。應該是作者的意圖隱藏在文章裡，有些讀者可以共鳴，有些讀者則是發展出截然不同的想法，這樣說才對吧。
一直以來，我都很喜歡芥川龍之介的短篇小說。他洗練的文字，沒有評論毫無感情的描寫出社會各式各樣的醜態。就像是活生生的把18禁限制級的電影放映給小學剛畢業的毛頭看，那種心靈上的衝擊是無可避免的。當然，他是非常多面向的。這樣比喻好了，他是個全才導演，所有類型的電影他都能導，只不過，他的短篇作品會讓你感受到強烈的衝擊，而且久久不能自己。
就把最為人所知的「羅生門」來當作開幕誌慶吧。一般人一聽到羅生門，馬上就會聯想到「各說各話的懸案」吧。但其是那是誤植。是因為黑澤明在1950年代，拍了一部名為「羅生門」的電影，而電影中巧妙的結合了芥川的短篇小說「羅生門」與「藪の中(竹林中)」。其實要表達「人言不可盡信」的，是「藪の中(竹林中)」這部短篇小說。當然，以後也會介紹到(應該吧)。
不多說，馬上來看看芥川的「羅生門」
那是某個下午的事。一位下人站在紅漆斑斑駁駁，狀似年久失修的羅生門下等雨停。與其說年久失修，不如說京都這兩三年因為地震，火災，饑荒，上位者的無能等等而使得原本就無人修繕的羅生門更加殘破。甚至，出現了人們習慣把將死之人帶到這裡來丟棄的習慣。一到晚上，也沒有人敢靠近這裡了。
取而代之的是大群大群的烏鴉。白天一看，烏鴉不知道有幾隻，在鳩尾(譯註:就是這個地方
雨包圍著城門。從遠處，傳來了傾盆大雨的沙沙聲。夜幕變得愈來愈低，往上一看，斜屋頂恰似支撐著黑雲似的。雖說是下人，但是會徘徊到此處，也代表他的主家也家道中落了吧。要選的話，在主家餓死，餓死後就只能如同被丟棄的狗一樣被運來這裡。不選的話，在同一條道路上不斷徘徊最後的結果，也只能到這裡來。下人儘管肯定不擇手段生活下去的方法，但是對於除了成為盜賊以外別無他法這件事，他還是無法拿出勇氣。想到這裡，下人打了一個大噴嚏，瑟縮的站了起來。晚上的京都，已經冷到像是需要抱著暖爐。風與夜幕一樣，在門柱與門柱之間肆虐著。下人縮著脖子，想找一個可以度過今晚，又不容易被人發現的地方。
幸好，城門樓上還有寬闊的地方。反正上面如果有人的話，也盡是死人。下人邊這麼想，邊往樓梯走去。過了不久，羅生門的樓梯上出現了一個短鬚的面皰裡積存著紅色膿包，拿著蠟燭，像貓一樣縮著身子，屏息往上走的男人。他躡手躡腳地往上爬，戰戰兢兢地往樓裡面偷看。一看，果然跟傳說中一樣，有幾句屍骸散落著。火光可見之處，因為比想像中還要狹窄，所以也不清楚有幾具殘骸。
其中當然有男性的屍體與女性的屍體，不過，每一具都令人懷疑是否曾經身而為人，像是泥土捏造出來的形體一般，張開嘴巴或手臂無力垂著，雜亂無章的橫躺在地上。在火光的照射之下，肩膀胸膛等等隆起之處的影子，如同是永久的沉默一般，更加深了低處看不見的暗度。因為那些屍骸的臭氣，下人不由得摀住自己的鼻子。但是，在下個瞬間，他的手忘記了要掩住鼻子。某種強烈的感情，幾乎奪去了這男子的所有嗅覺。
下人的眼光，停留在某個蹲在那些屍骸裡面的人類。是個穿著土色衣服，瘦骨嶙峋且身材矮小，一頭白髮的老嫗。那個老嫗，右手拿著松木片的火炬，正在凝視那些屍骸中的其中一具。從那長頭髮的屍體看來，大概是女性的屍骸吧。下人被六分的恐怖與四分的好奇心驅使著，暫時忘記了呼吸看著那老嫗。而那老嫗將松木片隨手一插在地坂之間的縫隙，然後用雙手抱住她一直凝視著那具屍首的頭，像是猴子在清理蝨子一樣，開始一根一根拔著那頭髮。
隨著頭髮一根根地被拔下來，下人的心中所存在的恐懼也慢慢消失。隨之而來的是，對老嫗的強烈憎惡，一點一點的動搖著他的心。這樣說也許會辭不達意而造成困惑，應該說，對於所謂「惡」的反感，正一點一滴增強著。要是這時候有人重新詢問下人剛剛他所思忖的問題—要餓死還是要當盜賊的話，恐怕下人會毫無眷戀的選擇餓死吧。這個男人對於惡的憎恨心，就如同老嫗插在地板上的松木片一樣劇烈燃燒著。
對於下人來說，他當然不瞭解為何老嫗要拔死人的頭髮。合理的來說，他甚至不知到那件事情是否可以用善惡來分類。但是對他來說，光光在這個雨夜中，在羅生門之上，拔著死人頭髮這件事已經是無法容許的惡行了。當然，他已經完全忘記剛剛的自己，曾經有過想要成為盜賊這件事。
下人兩腳一蹦，突然從樓梯跳了上去。他握著手中的刀柄，大步的往老嫗那邊走去。老嫗的驚訝可想而知。老嫗一看到下人，如同弓弩般彈了起來。「往哪裡走，可惡!」下人阻擋住了老嫗的去路如此罵著。老嫗想逃走，下人就擋住方向，兩人就在屍體之中，上演一齣無言的追逐戰。但是勝負從一開始就能夠知道。下人最後抓住了老嫗的手腕，那是一隻如同雞腳，只剩下骨跟皮的手腕。
下人放開了老嫗，突然從刀鞘裡拔出了鋼刀。只見白銀色的光亮晃晃的在眼前，老嫗還是沉默著。只是兩手不停的顫抖著，肩膀劇烈地上下移動喘著氣，張著幾乎要從眼眶掉出來的眼球，頑強地看著他。看著這一下，下人突然意識到，這個老嫗的生死已經完全操縱在他的手上。而這個想法，使得他到剛剛為止的憎惡心不之何時冷卻了下來。剩下來的只是彷彿完成一件工作的得意與滿足。下人一邊俯視著老嫗，用著稍微不那麼冷硬的聲音講話了。
「我並不是官廳當差抓人的。我只是經過門下的旅行者。所以我不會把你五花大綁。只是，只要告訴我就現在這個時刻妳在城門上作什麼就好。」老嫗用瞪大的眼睛，一直看著下人的臉。用著紅色眼眶，彷彿肉食鳥類的銳利眼神。而後，皺巴巴，幾乎跟鼻子連成一體的嘴唇像是在咬什麼東西地動了。削瘦的頸子，可以看到凸出的喉結在動。這時，從那喉嚨裡，發出了如同烏鴉蹄哭的聲響。
「要是拔了這些頭髮哪…要是拔了這些頭髮哪…就可以編假髮了哪。」下人對於老嫗平凡的回答竟然感到些許的失望。與失望的感情如同蛇一般一起爬上心中的是，冷淡與侮蔑的綜合體。老嫗手上還拿著從屍骸上拔下的頭髮，用像是青蛙鳴叫的聲音，含含糊糊地說著。
「本來啊，拔死人的頭髮這種事，也許就不是甚麼壞事情。在這邊的死人，每一個全部都作過類似這樣子的事情啊。我現在拔頭髮的這個女人，也是把蛇肉製成肉乾以後，謊稱是魚干，賣給東宮坊的帶刀警衛啊。要是沒有因為疫病而死的話，現在也到那邊去賣肉乾了吧。而且啊，這個女人賣的魚干，據說味道很美，那些帶刀警衛也說這是不能缺少的菜餚而買了啊。我並不認為這個女人作的事不好。不這樣的話，除了餓死就沒有辦法了吧。這樣，現在你還覺得我作的事情是不好的嗎。不這樣做的話，餓死也是無可避免的呀。很了解這些無可避免事情的這個女人，大概也會原諒我吧。」
老嫗說的話大致上是這些意思。下人把刀收到刀鞘裏，左手按著刀柄，右手注意著臉上紅色的大膿包，一邊冷冷的聽著這些話。在聽著這些話的途中，下人的心中生出了某種異樣的勇氣。那就是剛剛他在城門下所缺少的勇氣。與他剛剛爬上城門，抓住這個老嫗的勇氣，是完全背道而馳的東西。下人在此時，對於要餓死還是成為盜賊，已經完全沒有任何的疑惑了。要說此時這個男人的心情，已經無法再考慮餓死什麼的事情，完完全全地排除在意識之外了。
「一定是這樣的吧。」老嫗的話一說完，下人用嘲笑般的聲音確認著。他踏出一步，突然把一直放在面皰上的右手伸出，抓住了老嫗的領子，咬牙切齒地說了。「這樣的話，妳也不要恨我把你扒光。因為要是不這樣做的話，我也只是一具餓死的屍體罷了。」下人迅速的把老嫗身上的衣服剝掉，然後把緊緊抱住腳的老嫗，粗暴地踢倒在屍體上。離出口只有幾步之遙的下人，把土色的衣服夾在腋下，急急忙忙地往夜色之底奔馳。
暫時像是死了一般倒在地上的老嫗，從死骸中，裸著身體爬起身只是轉瞬間的事情。老嫗彷彿自言自語般，一邊發出了呻吟似的聲音，藉著還在燃燒的火光，爬到了樓梯的入口，從那裡，顛倒著短短的白髮，往城門下窺視著。外面，除了黑洞一般的夜晚，別無他物。
再也沒有人知道，下人的行蹤。
沒有留言:
張貼留言